I have registered with my passport, but I want to take the exam with my ID card

You will NOT be able to take the exam if you present a different identity document than the one that appears on your registration.