I am an examiner for several of the models affected by the EL update.

No, the examiner privileges appropriate to the type of certificate may continue to be exercised in the variants covered by the rating endorsement on their examiner certificate, provided that in order to act as an examiner it is necessary to be able to instruct and be qualified to act as PIC for the relevant variant.