EASA Airworthiness Directives applicable to EASA products

Las directivas de aeronavegabilidad posteriores a la número 01/04 son emitidas directamente por la Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA) y publicadas en http://ad.easa.europa.eu/.

The airworthiness directives later to number 01/04 are issued directly by the European Aviation Safety Agency (EASA) and published in http://ad.easa.europa.eu/.

Directivas de aeronavegabilidad aplicables a productos EASA, emitidas como Estado de Diseño antes del 28 de septiembre de 2003

De acuerdo con el artículo 2a(a) del Reglamento (CE) nº 1702/2003, para productos que tuvieran un certificado de tipo, o un documento válido para la emisión de un certificado de aeronavegabilidad, emitido antes del 28 de septiembre de 2003 por España como Estado de Diseño, eran aplicables sus directivas de aeronavegabilidad.

According to article 2a(a) of Regulation (EC) No. 1702/2003, with regard to products which had a type-certificate, or a document allowing the issuing of a certificate of airworthiness, issued before 28 September 2003 by Spain, the applicable airworthiness directives were those of the State of Design
 

Nº AD	Producto afectado	Modelo	Fecha de emisión	Asunto / Issue	ES	EN
01/88	CASA C-212	C-212-CB C-212-CC C-212-CD C-212-CE C-212-CF C-212-DE C-212-VA	15/04/1988	Aviso pérdida Stall warning
01/89	CASA C-212	C-212-CB C-212-CC C-212-CD C-212-CE C-212-CF C-212-DD C-212-DF	01/04/1989	Flutter sistema de control fallo-seguro Flutter fail-safe control system
02/89	CASA C-212	C-212-CC C-212-CD C-212-CE C-212-CF C-212-DD C-212-DF	18/04/1989	Sistema de reserva de potencia Automatic power reserve
03/89	CASA CN-235	CN-235	09/06/1989	Integridad del parabrisas Windshield integrity
05/89	CASA CN-235	CN 235 Series	14/07/1989	Salidas de emergencia Emergency exit
02/91	CASA CN-235	CN 235 Series	26/01/1991	Lamparas fluorescentes Fluorecent lightning lamps
03/91	CASA CN-235	CN-235-100	11/04/1991	Luces de emergencia Emergency lightning
04/91	CASA CN-235	CN-235-100	11/04/1991	Chichonera Cushining
01/92	CASA CN-235	CN-235 CN-235-100 CN-235-200	14/01/1992	Grietas corrosión Corrosion cracks
01/93	CASA C-212	C-212 Series	24/11/1993	Deflexiones timón dirección Rudder surface deflections
02/93	AEROJAÉN RF-5	AJ-1	17/12/1993	Buje de la rueda Landing gear wheel bolt
02/94	CASA CN-235	CN 235 Series	12/08/1994	Portalón de carga Ramp door
03/94	CASA CN-235	CN 235 Series	12/08/1994	Herrajes ala Connection fittings
04/94	CASA CN-235	CN 235 Series	12/08/1994	Larguero Rear spar
05/94	CASA CN-235	CN 235 Series	12/08/1994	Barras ala Longitudinal rod end of wing
06/94	CASA CN-235	CN 235 Series	12/08/1994	Tubos torsión Torsion tubes
07/94	CASA C-212	C-212 Series	21/10/1994	Tren principal Main landing gear
01/94 R1	CASA CN-235	CN-235 CN-235-100 CN-235-200	18/07/1995	Válvula control freno hélice Propeller brake control valve
03/95 R1	CASA CN-235	CN-235 CN-235-100 CN-235-200	30/11/1995	Puerta trasera Rear door
01/96	CASA C-212	C-212 Series	30/04/1996	Corrosión CPCP C-212 Corrosion CPCP C-212
02/96	CASA C-212	C-212 Series	13/05/1996	Inspección grietas falso larguero del ala Cracks wing false spar
03/96	CASA C-212	C-212 Series	13/05/1996	Grietas faldillas herrajes flaps Cracks inner flaps fittings
04/96	CASA C-212	C-212 Series	13/05/1996	Ranuras pedestal de mando Control levers slots
05/96	CASA C-212	C-212 Series	13/05/1996	Articulaciones barras mando alerones Hinges ailerons command bars
06/96	CASA C-212	C-212 Series	21/05/1996	Corrosión tubos torsión timón de dirección Torsion tubes corrosion rudder
10/96	CASA C-212	C-212 Series	05/11/1996	Bomba de combustible Fuel pump
08/96	CASA CN-235	CN 235 Series	09/12/1996	Refuerzo estructural deriva Structural vertical tail reinforcement
09/96	CASA CN-235	CN 235 Series	09/12/1996	Tomas batería Contactor battery circuit
11/96 R1	CASA CN-235	CN 235 Series	19/06/1997	Grietas fatiga barras transmisión flaps Fatigue cracks in flap transmission bars
01/95 R2	CASA CN-235	CN-235 CN-235-100 CN-235-200	15/02/1999	Tren delantero Nose landing gear
01/99	AEROJAÉN RF-5	AJ-1	02/03/1999	Herrajes articulación alas Wingtips joint fittings
04/99	CASA CN-235	CN-235 CN-235-100 CN-235-200	30/07/1999	Sistema antihielo De-icing system
03/99	GLOBOS ULTRAMAGIC	M-20 M-30	14/10/1999	Conector Fisher Fisher connector
02/00	CASA CN-235	CN-235 CN-235-100 CN-235-200	31/01/2000	Grietas herrajes Fittings cracks
01/00 R1	CASA CN-235	CN-235	22/03/2000	Refuerzos revestimiento Skin reinforcements
01/97 R1	CASA CN-235	CN-235 CN-235-100 CN-235-200	24/03/2000	Inspecciones estructurales adicionales (SID) Aditional structural inspections
03/00	CASA CN-235	CN-235 CN-235-100 CN-235-200	28/03/2000	Cables de mando motor Engine control cables
06/00 R1	CASA CN-235	CN-235 CN-235-100 CN-235-200	09/07/2001	Evitar conexión incorrecta U/C Master eléctrico Avoid incorrect connection U/C electric Master
01/02	CASA C-212	C-212-CB C-212-CC C-212-CD C-212-CE C-212-CF C-212-DE C-212-VA C-212-DD C-212-DF C-212-EE	17/04/2002	Sistema dirección tren auxiliar Auxiliary landing gear direction system
02/02	CASA CN-235	CN-235	30/04/2002	Aviso acústico tren de aterrizaje blocado Locked landing gear aural warning
01/03	GLOBOS ULTRAMAGIC	H S T N	20/06/2003	Protección de cintas de carga Load tapes protección
02/88 R3	CASA C-212	C-212-CB C-212-CC C-212-CD C-212-CE C-212-CF C-212-VA C-212-DD C-212-DF	04/02/2004	Inspección Elementos Estructurales (EEP) Principal Structural Elements Inspection (PSE)
01/04	CASA C-212	C-212-DD C-212-DF C-212-EE	23/03/2004	Inspección y modificación servomotores SM-300 Inspection and modification actuators SM-300

Directivas de aeronavegabilidad aplicables a productos EASA, emitidas como Estado de Matrícula antes del 28 de septiembre de 2003

De acuerdo con el artículo 2a(b) del Reglamento (CE) nº 1702/2003, estas directivas de aeronavegabilidad forman parte del diseño particular de aquellas aeronaves que estuvieran matriculadas en España antes del 28 de septiembre de 2003, siendo por tanto sólo aplicables a dichas aeronaves.

According to article 2a(b) of Regulation (EC) No. 1702/2003, these airworthiness directives are part of the design of those individual aircrafts registered in Spain before 28 September 2003, being in consequence only applicable to that aircrafts.

 

Nº AD	Producto afectado	Modelo	Fecha de emisión	Asunto / Issue	ES	EN
04/89 R1	B-737 / Motor CFM56-3C y CFM56-3B	B-737-400	26/03/1990	Alabes de Fan Fan blades
01/91	CASA C-212 / Motor Garret TPE-331-5	C-212-CB	26/01/1991	Fatiga del estator de la turbina Turbine stator fatigue
05/91 R1	CASA CN-235 / Hélice Hamilton Standard 14RF21	CN-235 CN-235-100	25/05/1991	Cambio de paso de la hélice Blade pitch change
06/91	CASA C-212 / Motor Garret TPE-331	C-212-CC C-212-CD C-212-CE C-212-CF C-212-DE C-212-VA C-212-DD C-212-DF	27/09/1991	Pérdida de combustible Fuel loss
02/92	CASA C-212 / Motor Garret TPE-331	C-212-CC C-212-CD C-212-CE C-212-CF C-212-DE C-212-VA C-212-DD C-212-DF	23/01/1992	Pérdida de combustible Fuel loss
07/96	AYRES CO. SD2 y S2R	S2D S2R S2R-R1340 S2R-R3S S2R-R1820 S2R-T11 S2R-T15 S2R-T34 S2R-T45 S2R-T65 S2R-G6	06/06/1996	Incorporación B.S. AG-29 Service Bulletin AG-29
06/89 R1	Planeador WSK	SZD-30 "PIRAT"	01/02/1997	Fallos estructurales Structural failures
05/00 R1	Motor PW JT8D	PW JT8D-200	17/07/2000	Aro sellado de turbina Airseal turbine
04/00 R1	B-737	B-737-600 B-737-700 B-737-800	31/10/2001	Conectores J1/J2 J1/J2 connectors

Cannot find what you are looking for?

Frequently asked questions

Contact us